Мисс Хардинг, в своей строгой юбке-карандаш и очках, отчитывает Чада за его неподобающее поведение. Когда она назначает наказание, мускулистый спортсмен смеется, хлопает дверью и возвышается над ее дрожащей фигурой. Его голос угрожающе понижается, когда он разрывает ее блузку, пуговицы разлетаются по комнате. «Сегодняшний урок о динамике власти», — рычит он, заставляя ее встать на колени, несмотря на ее протесты. Ее строгий нрав рушится, когда он полностью подчиняет ее себе, шлепая ее по обнаженным ягодицам линейкой, пока они не покраснеют. Некогда авторитетная учительница умоляет о пощаде, когда он грубо насилует ее на столе, бумаги разлетаются под их извивающимися телами. В конце концов, она полностью покорена, и он обещает ей одни пятерки, если она сделает это их регулярным частным занятием.