Colegiala japonesa, Mira Hasegawa tenía MMF, miscalculate censura