ลูกสาวชาวญี่ปุ่นต้องจ่ายหนี้