Thư ký Nhật Bản, Maiko Sargimi đã quan hệ tình dục, UNCE